Prevod od "ovako najbolje" do Italijanski


Kako koristiti "ovako najbolje" u rečenicama:

Samo mi nemoj reæi da je ovako najbolje.
Devi solo non dirmi che è stato meglio così. Nient'altro.
Kurt misli da je ovako najbolje.
Kurt crede che sia la strada migliore.
Ona kaže da je ovako najbolje.
Sta dicendo che forse è meglio cosi.
Toby, videæeš da je ovako najbolje.
Toby, vedrai, e' per una buona causa.
Bejts je ovde sa mnom, i složili smo se da je ovako najbolje.
Bates è con me ed abbiamo deciso che questo è il miglior piano di azione.
Doktor misli da je ovako najbolje.
Il dottore pensa che sia la soluzione migliore.
Ja kažem da je ovako najbolje.
Io dico che questa e' la mossa migliore.
Odluèio sam da je ovako najbolje.
Questo e' cio' che ho ritenuto adeguato alla situazione.
Stvarno mislim da je ovako najbolje...
Sono seriamente convinta che sia la cosa migliore.
Ali je verovatno ovako najbolje, sad kad je istina izašla na videlo.
Peccato che questa non sia la verita'.
Siguran si da je ovako najbolje?
E questo e' il modo migliore?
Možda je ovako najbolje za sve.
Forse e' la cosa migliore per tutti in questo momento.
Slušaj, dušo, jednog dana shvatiæeš da je ovako najbolje.
Senti, tesoro, un giorno... capirai che questa e' la decisione migliore.
Da, Zavier ne voli da mu smetaju, pa je ovako najbolje.
Gia', Zavier non ama essere disturbato. Forse e' stato meglio cosi'.
Možda je na neki èudan naèin ovako najbolje.
Sai, forse, in qualche strano modo, e' stato meglio cosi'.
I želeo bih da imam objašnjenje kojem bi ti poverovala, ali veruj mi kad ti kažem da je ovako najbolje za sve.
E vorrei poterti dare una spiegazione credibile, ma credimi se ti dico che e' stata la cosa migliore.
Znam da može biti muka. No Ben kaže da æemo ovako najbolje pomoæi Leslie.
So che questo tipo di cose puo' essere una faticaccia, ma Ben ha detto che e' la cosa piu' importante che possiamo fare per aiutare Leslie.
Ali onkolog je rekao da je ovako najbolje.
Ma l'oncologo e' convinto che cosi' sia meglio.
Nadam se da shvataš da tvoj otac i ja mislimo da je ovako najbolje.
Secondo me e tuo padre, questa è la cosa giusta per te. Lo so.
Možda je za nju ovako najbolje od svega.
Forse questo è il modo migliore per lei.
Ali mislim da je ovako najbolje.
Ma penso che... sia la cosa migliore.
Verovatno je ovako najbolje, naroèito, jer ne znam šta radim veæinu vremena.
No, probabilmente e' meglio cosi'. Visto che non so cosa faccio, la meta' del tempo.
S pravom si ljuta, ali s vremenom æeš videti da je ovako najbolje.
So che sei arrabbiata, e anche giustamente, ma prima o poi capirai che è meglio così.
Znate, Ejmi je imala rezerve u vezi našeg odnosa, tako da je ispalo da je ovako najbolje.
Sapete, Amy aveva dai dubbi sulla nostra relazione quindi è meglio così. - Lo so, è solo che...
Slušaj, znaš da je ovako najbolje.
Ascolta, nel profondo sai che questa e' la situazione migliore.
Mozda je ovako najbolje, jer cu se pretvoriti i iscupati ti grlo.
Allora forse è meglio così, perché ora mi trasformerò e ti squarcerò la gola.
Znam da misliš da je ovako najbolje za nas, ali bi mi bilo mrsko da mislim da izvlaèim korist od našeg prijateljstva.
So che pensi che sia un bene per noi, ma odierei pensare che mi sto approfittando della nostra amicizia
0.6744921207428s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?